In Rimbor, the Khunds seek revenge from Kono, a girl who has humiliated them a time ago. They establish a partnership with a businessman of Rimbor to kill Jo Nah, who has been interfering their business operations. Meanwhile, Lydda and Loomis are traveling to Kathoon and Shvaughn is investigated by Circe, his commander in the SP. Also Circe is secretelly controlling Dirk , Shvaughn´s boyfriend Kono and Jo Nah are attacked by two mercenaries but survived thanks to his powers. Jo remembers the moment he lost his beloved Tinya when a bomb exploded at the spaceport (but he doesn´t know Tinya has gone to 20th Century with the L.E.G.I.O.N. team). Roxx was first shown at the end of story.